最佳答案古龙笔下的侠客:火并萧十一郎真的是古龙写的作品吗? 火并萧十一郎无疑是中国武侠小说史上的一朵奇葩,因其流畅的文笔和刻画现实社会人物形象的精确性而广受读者喜爱。但是,在火...
古龙笔下的侠客:火并萧十一郎真的是古龙写的作品吗?
火并萧十一郎无疑是中国武侠小说史上的一朵奇葩,因其流畅的文笔和刻画现实社会人物形象的精确性而广受读者喜爱。但是,在火并萧十一郎问世之初,就有人质疑其作者的身份,认为它并非古龙所著的。那么,火并萧十一郎到底是不是古龙笔下的作品呢?
火并萧十一郎的创作过程
火并萧十一郎最早是作为电视剧的剧本创作而成,而后才被改编成小说。创作者是一名日本剧作家,并非中国武侠小说作家。电视剧首次播出后,经过友人介绍,古龙看到了这部电视剧,并对其剧情及人物形象非常欣赏。因此,他便表达了对将这部电视剧改编成小说的意愿。
得到古龙的鼓励与支持后,电视剧的编剧将剧本改编为小说,并以古龙名义出版。这本书于1983年面世,并一举风靡。尤其是古龙的签名版,更成为收藏家们追逐的宝贝。但有关火并萧十一郎是不是古龙创作的争议,却在这个时候开始爆发。
关于火并萧十一郎的疑点
火并萧十一郎虽然成为了古龙笔下的“巨著”,但是却有很多疑点。比如,这本书的文学风格与古龙一贯的风格有所不同。这本书的句式简单而流畅,行文简练,通俗易懂,这与古龙在武侠小说上的一贯表现并不相符。此外,小说中的角色形象与古龙作品中的角色有很大的不同。火并萧十一郎中的人物形象比较现实,面对的是现实社会的问题,而古龙的作品中,人物形象多为浪漫化的形象。如果从文学风格和人物形象两方面考虑,火并萧十一郎并不像古龙所著的作品。
此外,在火并萧十一郎出版后,古龙本人似乎并未对此书的出现表示过多的欢迎。他的几个武侠小说以及他的自传《武侠世界》中都没有提到过这本书。如果这本书是古龙创作的,那么,这样的反应似乎就过于冷淡了。
虽然火并萧十一郎是由中国的出版社以古龙为名义出版的,但是,从字里行间、风格和角度上来看,这本书并不像是出自古龙的手笔。所以,是否是古龙所写,应当重新审视。或许,火并萧十一郎是以日本原版剧本为基础编写的,但书中的文学风格和人物形象都是由“中国文化传媒出版社”进行的修改,终归并不能认为是古龙的作品。