obama's victory speech课文翻译（激动人心的胜利）

最佳答案激动人心的胜利 引言 2008年11月4日，在美国历史上具有重大意义的一天，巴拉克·奥巴马成为美国历史上第一位非裔美国人当选总统。他在芝加哥的胜利演讲里，向全世界宣布了这...

激动人心的胜利

引言

2008年11月4日，在美国历史上具有重大意义的一天，巴拉克·奥巴马成为美国历史上第一位非裔美国人当选总统。他在芝加哥的胜利演讲里，向全世界宣布了这个好消息。

美国梦的实现

在演讲中，奥巴马提到了美国的价值观和梦想，这些价值观和梦想成就了美国的繁荣与幸福。他强调了团结的力量，民主的重要性和每个人都应该参与政治的权利。他鼓舞人心地说：“如果我们共同工作，共同奋斗，共同寻求公正、承担责任、相互关爱、发扬优良传统，那么我们将能够完成任何事情。”奥巴马的演讲激发了美国人民的信心和希望，让人们相信“美国梦”可以实现。

共建美好未来

奥巴马在演讲中还提到了这个时代需要的变革。他指出我们需要面对全球化和现代化的挑战，需要建立一个更公正、更平等、更包容的社会。他鼓励人们共同行动，让我们的未来更加美好。奥巴马说：“让我们一起在未来的若干年里，言行一致，一起勇敢地走向那个更加美好的未来，这个未来不是由政府单独创造的，而是我们共同共建的。”

巴拉克·奥巴马通过他的胜利演讲向全世界展示了美国的伟大和力量，同时也向人们展示了一个富有同情、善良、诚实和智慧的领导人形象。他激励了美国人民信心和希望，也为全球的民主和平提供了更强大的支持。